Capa Face Celta 2021.png

A 19ª edição do Festival Celta Brasil acontece de 01 a 04 de Julho de 2021.

 

Boas vindas!

Programação Geral - Festival Celta Brasil 2021.png

QUINTA-FEIRA (01/07):

☘️17h (exclusivo para os candidatos): Exames Oficiais “An Coimisiun le Rincí Gaelacha” Nessa última etapa, os candidatos se reunirão com o examinador Dermot (Irlanda) para concluir seus exames. Todos os candidatos receberão a certificação da Comissão Internacional de Dança Irlandesa, reconhecidos mundialmente. 

 

Os candidatos são avaliados individualmente e recebem um parecer escrito sobre sua performance e conhecimento do grau que está prestando, além de um diploma oficial e mundialmente reconhecido, assegurando um padrão internacional de qualidade da Dança Irlandesa.

 

No Brasil, tivemos a honra de receber examinadores internacionais muito renomados, como Bernadette Chaney ADCRG, Richard Griffin SDCRG, Kathleen Maguire ADCRG, Máire Mich Aogáin SDCRG, Aedín Uí Mhaoiléidigh ADCRG, Margaret Mc Bride ADCRG, Séamus O’Sé SDCRG, James McCutcheon SDCRG, Margaret Cleary SDCRG.

 

 

☘️20h (via YouTube): Abertura oficial da 19ª edição do Festival Celta Brasil com o Cônsul da Irlanda em São Paulo, Eoin Bennis, e apresentação do primeiro trabalho Sulamericano e Brasileiro que participou do Campeonato Mundial de Dança Irlandesa, em Boston, 2013, carregando a história da Dança Irlandesa desde as danças antigas sociais na Irlanda, passando pelo fenônemo do Riverdance, até sua chegada ao Brasil. A transmissão será feita pelo canal do Festival no YouTube:  http://www.youtube.com.br/festivalceltabrasil

 

SEXTA-FEIRA (02/07):

 

 

 

 ☘️18:30h (via Zoom): Workshop "Repertório Molyneaux", com Justin Walsh (Irlanda):

 

      Justin Walsh fez parte de grandes shows e companhias de danças, como Riverdance, Lord of the Dance e Siamsa Tire, além de conquistar seu mestrado em Dança pela Universidade de Limerick. Recentemente, voltou a se apresentar com Siamsa Tire no prestigiado show "Anam", que incorpora diversos estilos desde os estilos antigos até os mais novos.

       Nesse workshop para todos os níveis, Justin nos ensinará o repertório Molyneaux, e com esse repertório, gravaremos um vídeo especial com os participantes do workshop! Imperdível!

 

 ☘️  REPERTÓRIO MOLYNEAUX, com Justin Walsh - Workshop para todos os níveis ☘️ -  R$ 35,00

      Link para inscrição: https://forms.gle/C2oNdzGRG8PjUxiJ7 

 

 

 

 

 

 

 

 ☘️20h (via YouTube): Workshop "UMA NOITE NA TAVERNA - Drinks e Sobremesa", com Gisele Tortorella da Taverna da Amanita e música por Kevin Shortall! 

 

Nessa edição do Festival Celta Brasil teremos a nossa própria Noite na Taverna! Nossa sexta-feira do dia 02/07 será deliciosa: vamos aprender mais sobre a gastronomia e sobre as bebidas celtas/irlandesas medievais, além de aprendermos a preparar os nossos próprios drink e sobremesa! E ainda mais: tudo isso regado a música irlandesa tradicional! A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: 

http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ☘️21h (via Youtube): Mostra Celta Brasil IDENTIDADE:

 

Em 2021 o Festival Celta Brasil orgulhosamente apresenta Mostra Celta Brasil IDENTIDADE, uma noite especial com trabalhos Sulamericanos que carregam características regionais ou nacionais aliados à música ou dança celta. 

 

A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil

Workshop Molyneaux - Justin Walsh.png
Workshop Uma Noite na Taverna.png
1.png

SÁBADO (04/07)

 

 

☘️16h (via Zoom): Workshop Repertório "Lord of the Dance" e Molyneaux com Justin Walsh - PRIMEIRA PARTE

 

Nesse workshop de dois dias para nível inter/avançado, nos ensinará repertório de "Lord of the Dance", além de repertório Molyneaux! Imperdível!

Justin Walsh, de Kerry, fez parte de grandes shows e companhias de danças, como Riverdance, Lord of the Dance e Siamsa Tire, além de conquistar seu mestrado em Dança pela Universidade de Limerick. Recentemente, voltou a se apresentar com Siamsa Tire no prestigiado show "Anam", que incorpora diversos estilos desde os estilos antigos até os mais novos.

 ☘️REPERTÓRIO "LORD OF THE DANCE" e MOLYNEAUX, com Justin Walsh - Workshop Inter/Avançado ☘️
             03/07 e 04/07 (sábado e domingo), às 16h

 R$ 70,00

      Link para inscrição: https://forms.gle/C2oNdzGRG8PjUxiJ7

 

 

 

 

 

 ☘️ 17:30h (via YouTube): Mini-Aula "O Livro de Kells e sua importância" com Tomislav Correia-Deur

 

      Como imagens de um livro do século IX exercem influência tão marcante para definir os “celtas”? Conheça nessa mini-aula o Livro de Kells: o que ele é, como e por quem foi produzido e seu papel na consolidação da iconografia celta que ecoa até hoje em motivos e adornos encontrados no artesanato e nos trajes, bem como nas letras peculiares (insular maiúscula). Venha conhecer as imagens e sua evolução desse marco tão importante da história e da cultura irlandesa! A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil

 

 

 

 

 

 

 

 

 ☘️ 18h (via Zoom) Workshop de Canto Tradicional com Róisín Ní Ghallóglaigh

   

      Róisín Ní Ghallóglaigh é uma talentosa artista solo, musicista e compositora. Em 2020 ela lançou um álbum solo de música tradicional sem acompanhamentos, chamado Red is the Rose, e atualmente trabalha em uma comissão pelo Departamento de Artes de Meath e Irlanda Criativa (Meath Arts Office and Creative Ireland), que irão produzir um vídeo animado acompanhado pela sua última composição, 'Bóinn - The River Goddess. Ela é atualmente tutora e professora em Estudos em Canções Irlandesas e cursa seu Doutorado na Irish World Academy of Music and Dance (Limerick/Irlanda). Conheça mais sobre os trabalhos de Róisín acessando: https://rosieng.bandcamp.com/album/red-is-the-rose

            ☘️CANTO TRADICIONAL com Róisín Ní Ghallóglaigh☘️
R$ 35,00 (via Zoom)
              Inscrições pelo 
https://forms.gle/rqSkbpziNNkvasDh6 

 

 

 

 

 

 

 

  ☘️ 19:30h (via YouTube): Bate-papo "A dança entre o Herói e a Tribo - Aspectos da herança cultural celta nos valores e princípios da moderna dança irlandesa" com Claudio Quintino Crow.

 

       A sociedade celta tinha como um de seus pilares o eixo indivíduo-comunidade: a busca heróica pela glória individual estava intimamente ligada à manutenção e ampliação da glória tribal. Neste bate-papo, veremos de que forma essa herança pode estar arquetipicamente presente na moderna Dança Irlandesa - um diálogo sobre a importância do solo e do coletivo, tendo a linguagem histórico-mitológica como lastro.  A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: 

http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ☘️ 21h (via Youtube): Mostra Celta Brasil TRADICIONAL

 

Em 2021 o Festival Celta Brasil orgulhosamente apresenta Mostra Celta Brasil TRADICIONAL, com trabalhos Sulamericanos de grupos de música e dança celta nas vertentes tradicionais.

 

A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil

 

 

 

 

 

 

Festival Celta Brasil 2021.png
Livro de Kells - Tomislav Correia-Deur.png
Canto Tradicional - Róisín Ni Ghallóglaigh.png
Claudio Quintino Crow - Festival Celta Brasil 2021.png
3.png

DOMINGO (04/07)

 

 

☘️14h (Via YouTube): Áudio drama "Ponte de Gigantes",

com O Bardo Podcast.

"Ponte de Gigantes" é um conto, em formato de áudio drama, inspirado na lenda Irlandesa "A Calçada Dos Gigantes” (Giant's Causeway). Venha conhecer com O Bardo essa belíssima história!

O Bardo
, formado por Carla Gmurczyk, Daniella Faria e Luciana Mizutani, é um grupo de artistas que cria e conta histórias autorais em áudio dramas (radionovelas). O grupo busca privilegiar o protagonismo feminino, LGBTQIA+ e de minorias étnicas, criando mais espaços de atuação para mulheres na autoria de textos, na interpretação de personagens e também na parte técnica na mixagem das vozes, sonorização e edição de vídeos. A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil 

 

 

 

 

 

 

 

☘️16h (via Zoom): Workshop Repertório "Lord of the Dance" e Molyneaux com Justin Walsh - PRIMEIRA DOIS

 

Nesse workshop de dois dias para nível inter/avançado, nos ensinará repertório de "Lord of the Dance", além de repertório Molyneaux! Imperdível!

Justin Walsh, de Kerry, fez parte de grandes shows e companhias de danças, como Riverdance, Lord of the Dance e Siamsa Tire, além de conquistar seu mestrado em Dança pela Universidade de Limerick. Recentemente, voltou a se apresentar com Siamsa Tire no prestigiado show "Anam", que incorpora diversos estilos desde os estilos antigos até os mais novos.

 ☘️REPERTÓRIO "LORD OF THE DANCE" e MOLYNEAUX, com Justin Walsh - Workshop Inter/Avançado ☘️
             03/07 e 04/07 (sábado e domingo), às 16h

                                             R$ 70,00

      Link para inscrição: https://forms.gle/C2oNdzGRG8PjUxiJ7

 

 

 

 

 

☘️17:30h (via YouTube): Mini-aula "Harpa Irlandesa” com Joya Emilie.

        Nessa mini-aula sobre o instrumento musical que é o símbolo da Irlanda, aprenderemos sobre a sua importância, suas peculiaridades, as diferenças e semelhanças com outras harpas, se existem métodos deixados pelos antigos harpistas, como se toca, qual é o seu som característico - além de aprendermos sobre a música tocada pela mágica Harpa Irlandesa! Imperdível!

       A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: 
http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

☘️18h (via YouTube): Apresentação do trabalho Licença, Licença”.

 

Esse projeto é o resultado prático do projeto de pesquisa de mestrado da nossa diretora Fernanda Faez, no programa de Estudos em Dança Irlandesa da Universidade de Limerick (Irlanda). Do estudo entre semelhanças, diferenças e possibilidades de diálogo entre as culturas de Brasil e Irlanda, surgiu esse trabalho registrado em vídeo, durante os desafios da pandemia, que tem data de estreia marcada para 04 de julho, às 18h no Festival Celta Brasil. O grupo reunido de artistas amadores e profissionais, jovens e experientes, vai dançar uma história de amor real, entre um ex-padre missionário Irlandês e uma ex-freira Recifense. A transmissão será feita pelo canal do Festival Celta Brasil no Youtube: http://www.youtube.com.br/FestivalCeltaBrasil

 

Logo em seguida os artistas do projeto estarão juntos para um bate-papo sobre o trabalho!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

☘️Encerramento do Festival Celta Brasil 2021 com Fernanda Faez (diretora do Festival), Jill Heneberry (Consulado Geral da Irlanda em São Paulo) e Orlaith Manion.

 

O Bardo - Áudio Drama.png
Mini-aula Harpa Irlandesa.png
gosto desse tb, mas não tem menção à blessing.png
PASSAR P_ APROVAÇÃO.png